Євангельські читання: Він заборонив гарячці



Євангельські читання 12 жовтня


Євангеліє від Луки, 4, 37 - 44


37 І розійшлася чутка про Нього по всіх місцях того краю.
38 Вийшовши з синагоги, Він увійшов у дім Симонів; теща ж Симонова була в сильній гарячці; і благали Його за неї. 39 Підійшовши до неї, Він заборонив гарячці; і покинула її. Вона відразу ж встала і слугувала їм. 40 Коли ж заходило сонце, всі, хто тільки мав хворих на різні недуги, приводили їх до Нього, і Він, покладаючи на кожного з них руки, зціляв їх. 41 Виходили також і біси з багатьох, викрикуючи і кажучи: Ти Христос, Син Божий. А Він забороняв їм казати, що вони знають, що Він Христос.
42 А як настав день, Він, вийшовши з дому, пішов у безлюдне місце, а люди шукали Його і, прийшовши до Нього, затримували Його, щоб не йшов від них. 43 Він же сказав їм: і іншим містам Мені належить благовістити Царство Боже, бо на те Я посланий. 44 І проповідував у синагогах галилейських.

Толкова Біблія

Вони прийшли в дім Симона, теща якого була хвора гарячкою; Євангеліст Лука, говорячи про хворобу тещі Симона, пояснює, що це була сильна гарячка (Лк. 4:38). Зрозуміло, що Симон, Андрій і їхні товариші, бачивши зцілення Ісусом інших хворих, просили Його зцілити і її.

Зцілення, як і у всіх випадках лікування Ісусом хворих, сталося миттєво: гарячка залишила її, і вона почала прислуговувати їм (Мк. 1:31). Гарячка, особливо сильна, надзвичайно знесилює того, хто страждає нею, так що людина після одужання ледь піднімається з ліжка і не може ходити без сторонньої допомоги; Теща ж Симона, зцілена від сильної гарячки, сама встала і служила їм (Лк. 4:39); отже, не тільки хвороба залишила її, а й втрачені за час хвороби сили повернулися. У цьому не можна не бачити особливість чуда, здійсненого Ісусом над тещею Симона-Петра.

Вигнання в синагозі злого духа з біснуватого і потім чудесне зцілення тещі Симона справили таке сильне враження на всіх, що бачили ці чудеса, і чутка про них так швидко поширилася по всьому Капернаумі, що до входу в дім Симона при заході сонця зібралося все місто. Це відбувалося в суботу, і, незважаючи на сильне бажання всіх, у кого були хворі, скоріше скористатися перебуванням в їхньому місті Чудотворця, ніхто не посмів до заходу сонця (закінчення суботи) принести до Нього хворих; але всі приготувалися до цього і з нетерпінням чекали закінчення дня, і при заході сонця понесли до Нього всіх хворих на різні недуги. Скупчення народу було величезне; все місто зібралося перед дверима (Мк. 1:33) будинку Симона, і Ісус торкався до кожного хворого, покладаючи на них руки, і всіх зцілив.

Євангеліст Матфей, ​​доводячи своїм Євангелієм, що Ісус є Той Спаситель, про Якого сповіщали пророки, пояснює, що в зціленні хворих у будинку Симона збулося пророцтво Ісаї, який сказав: Він узяв на Себе недуги наші і поніс хвороби.(Іс. 53: 4). Взяти немочі (за тлумаченням єпископа Михайла) - значить зняти їх з немічних, знищити їх, що Господь і виконав Своїми чудесами; понести ж хвороби - значить полегшити, знищити душевні муки, оскільки слово, перекладене словом «хвороби», означає, власне, хвороби або муки духу (Толкове Євангеліє. 1. с. 155).

Вийшовши. Точніше: "вставши". У синагозі Господь вчив сидячи.


Він увійшов ... Лука пропускає перед 31-м стихом згадку про покликання двох братів (пор. Мк. 1: 16-19), і тому Христос у нього є тут йде сам.


Сильна гарячка. Така порівняльна точність у визначенні хвороби природна у Луки як лікаря.


Просили його. Звичайно, про зцілення. Просили Петро і його домашні.


Підійшовши до неї. Точніше: став над нею, схилившись.

Заборонив гарячці. Ця хвороба є тут немов ворожою силою.


Покладаючи на кожного з них руки. Зауваження одного Луки (пор. Мф. 8:18).


41 Виходили також і біси з багатьох, викрикуючи і кажучи: Ти Христос, Син Божий. А Він забороняв їм казати, що вони знають, що Він Христос.


Правильніше: "не дозволяв їм говорити, бо вони знали, що Він - Месія".


Народ (точніше, натовп) шукав Його. Так як єв. Лука ще не сказав про покликання апостолів, то у нього шукає Христа взагалі народ, а не Симон і ті, що були з ним, як у Марка.


Вони шукали Христа, доки не знайшли Його.


43 Він же сказав їм: і іншим містам Мені належить благовістити Царство Боже, бо на те Я посланий.


На те Я посланий. Тобто на те, щоб всюди в іудейській країні проповідувати.

44 І проповідував у синагогах галилейських.


У синагогах Галилейських. За більш перевіреного читання: «іудейських». Але при цьому під "Іудеєю" мається на увазі, звичайно, не провінція Іудея, а іудейська країна взагалі, включаючи і Галилею (пор. 1.5).

Зцілення були здійснені, як точно визначає Марк, в суботу ввечері, коли вже заходило сонце. Тільки тепер скінчився суботній спокій, і можна було перенести хворих, що не дозволялося в суботу.


Господь зцілив багатьох - очевидно тих, хто заслуговував зцілення (див. Мф. 8:16). Єв. Марк до слів Матфея додає, що Господь не дозволяв бісам говорити, що вони знають Його. Очевидно, найкраще бачити тут вказівку ​​на те, що Господь взагалі не давав говорити демонам. Господь тому не давав говорити бісам, що вони знали Хто Він, що такого визнання з вуст біснуватих Христос не хотів допустити.


Рано вранці, майже вночі Господь вийшов з дому Симона, де Він знайшов Собі притулок, і пішов у відокремлене місце для молитви. Спуржон з цього приводу говорить в одній зі своїх розмов: "Христос молиться. Чи знаходить Він для Себе в цьому спокій після важкої денної роботи? Чи готується до праці наступного дня? І те, й інше. Це ранній ранок, проведений в молитві, дає Його силу, яку Він виявив ввечері ... і тепер, коли справа дня зроблена і чудовий вечір пройшов, для Нього ще не все скінчено - Йому належить ще справа Його життя і тому Він повинен молитися ... Трудівник знову наближається до джерела сили, щоб, виходячи на очікуючу Його боротьбу, знову цією силою оперезати Свої стегна... " (Христос на молитві).

Послання до Филип’ян святого апостола Павла, 1, 1 – 7


1 Павло i Тимофiй, раби Ісуса Христа, всiм святим у Христi Iсусi, що перебувають у Филипах, з єпископами i дияконами: 2 благодать вам i мир вiд Бога Отця нашого i Господа Iсуса Христа.
3 Дякую Боговi моєму при всякій згадці про вас, 4 завжди у кож­нiй молитвi моїй про всiх вас, при­носячи з радiстю молитву мою, 5 за вашу участь у благовiстуваннi вiд першого дня аж донинi, 6 будучи впевнений у тому, що той, хто почав у вас добре дiло, вершитиме його аж до дня Iсуса Христа, 7 як i належить менi думати про всiх вас, бо я маю вас у серцi у кайданах моїх, при захистi та утвердженнi благовiстя, вас усiх, як спiвучасникiв моїх у благодатi.

Толкова Біблія


Після привітання (1–2) апостол говорить, що він не може згадати Филип’ян без почуття вдячності до Бога, оскільки вони відновили своє вогнене хрещення в розпал поширеної євангелізації.


Павло, як і в інших посланнях, написаних за першого римського ув’язнення (Флп. 1; Кол. 1: 1), шле читачам привітання не тільки від себе одного, а й від учня свого, Тимофія. Це тут пояснюється тим, що Тимофій був особливо близьким филип’янам. Він разом з Павлом заснував церкву у Филипах (Діян. 16:12 і сл.), А потім довгий час після цього пробув серед македонських християн (Діян. 19:22; 1 Кор. 16:10; 2 Кор. 1: 1). Павло, крім того, мав намір ще раз послати Тимофія в Филипи (Флп. 2:19),.

«Раби Ісуса Христа». Апостол не називає тут себе апостолом, бо в Филипах його високого апостольського достоїнства ніхто не оскаржував. Назва ж «раб» анітрохи не применшує його достоїнства, тому що воно означає рішучість присвятити все життя своє на служіння Христу (Кол. 4:12).


Усім святим у Христі. Апостол звертається до филип'ян не як до «церкви», а як до окремих осіб, щоб показати, що він відноситься до кожного з них з особливою сердечністю.


«Святим» - назва християн (пор. 1 Кор. 1: 2).


«З єпископами та дияконами». Тільки в цьому посланні ми знаходимо особливу згадку в привітанні про єпископів і дияконів. Причина цього полягала безсумнівно в тому, що головною метою послання було висловити подяку за допомогу, яку Апостол отримав від Филипійської церкви (Флп. 2:25 і наст.; Флп. 4:10 і наст.). Тим часом, хто ж більше брав участь в зборі цієї допомоги, як не єпископи і диякони?


Природно, що Апостол вважав за потрібне окремо про них згадати. Але хто мається на увазі тут під «єпископами»? Звичайно, не тільки єпископи в нашому сучасному розумінні слова, тому що в невеликій Филипійській церкві навряд чи була потреба в кількох єпископах.


Ймовірно, що під «єпископами» тут маються на увазі і єпископ, і пресвітери, які у часи апостольські безсумнівно іноді називалися єпископами (див. посл. до Тита, Тит. 1: 5 і Тит. 1: 7). Таку думку висловлює і св. Іоан Златоуст, а також блаж. Феодорит.


Як було у нього в звичаї (виключаючи послання до Галатів), Апостол починає послання

вдячністю Богові. Він дякує завжди Богові, як тільки згадує про Филип'ян: такий приємний йому цей спогад про них, так радують вони його серце!


Коли він молиться, то не забуває помолитися і за филип'ян і творить цю молитву з почуттям радості.


Причина цієї радості та, що филип'яни з першого ж дня, коли Апостол зі своїми супутниками з'явився до них як проповідник Євангелія, і до теперішнього часу продовжують надавати найгарячішу і діяльну підтримку справі євангельської проповіді.


Вони, так би мовити, самі стали місіонерами, і, крім того, пожертвами на справу місії сприяють її успіхам.


Під час цієї молитві погляд Апостола спрямовується і на майбутнє. У майбутньому він передбачає подальше удосконалення филип'ян в обраному ними високому подвигу.


Впевненість Апостола базується на тому, що Сам Бог поставив їх на цей шлях і підтримує в них вірність Євангелію. Але Бог безсумнівно не залишає Своєї справи недокінченою: Він дасть филип’янам сили досягти, дожити до другого явлення Христа («день Ісуса Христа» див. 1 Кор. 1: 8) в такому ж доброму і навіть ще кращому стані.


Цю впевненість у Апостола, крім того, підтримує та обставина, що Апостол не може їх собі ( «в серці») інакше уявити, як своїх співучасників у «тій благодаті», яку послав йому Бог. А ця «благодать» або благодатний дар Божий являє його ув’язнення, його виступ перед римською владою в якості захисника Євангелія (таким чином, вираз «в кайданах моїх, і в утвердженні Євангелії» ми ставимо після слова «в благодаті»: ті слова роз'яснюють, що Апостол має на увазі під «благодаттю»).

ШАПКА1.jpg